You can use this website to retrieve query information from a Minecraft server!
For more information, see https://minecraft.wiki/w/Query.
Alternatively, you can cURL this website to get a raw JSON response:
curl 'https://{{host}}?s=<server address>'